Guidebook for Shinagawa-ku
Food Scene
南インド料理の代表格、ハイデラバードのビリヤーニを頂けるレストラン。カレーや麺料理も豊富で、毎日行っても飽きない新たなインド料理の魅力が発見できるはず。値段もとてもリーズナブル。 You can eat the South Indian dishes named Biryani here. There are a lot of menus of curry and noodles too. You will find how charming the Indian dishes are. The price will be reasonable.
ハイデラバード五反田東京 HYDERABAD Gotanda Tokyo
1-chōme-30-2 Nishigotanda南インド料理の代表格、ハイデラバードのビリヤーニを頂けるレストラン。カレーや麺料理も豊富で、毎日行っても飽きない新たなインド料理の魅力が発見できるはず。値段もとてもリーズナブル。 You can eat the South Indian dishes named Biryani here. There are a lot of menus of curry and noodles too. You will find how charming the Indian dishes are. The price will be reasonable.
Sightseeing
東京人にとってもまだまだ未開拓の新しいエリア、お台場。歴史の浅い街ならではの浮遊感とショッピング街、博物館は一日かけても回り切れないほど大充実。 This Odaiba area is very new to Tokyo people too. You will be enjoy the shallow historical places floating, big shopping center and museums.
553 (рекомендации местных жителей)
Odaiba
1-chōme-6-12 Shibadaimon東京人にとってもまだまだ未開拓の新しいエリア、お台場。歴史の浅い街ならではの浮遊感とショッピング街、博物館は一日かけても回り切れないほど大充実。 This Odaiba area is very new to Tokyo people too. You will be enjoy the shallow historical places floating, big shopping center and museums.
Parks & Nature
池田山公園は決して広い公園ではないものの、池を中心に据えたいわゆる日本庭園式の庭には地元のファンが多く、土日には多くの人が憩っている。 Ikedayama Kouen park is not a big park. But this is a kind of Japanese style park is very popular among neighborhoods. You can see a lot of people relaxing in that park.
9 (рекомендации местных жителей)
Ikedayama Park
5-chōme-4-35 Higashigotanda池田山公園は決して広い公園ではないものの、池を中心に据えたいわゆる日本庭園式の庭には地元のファンが多く、土日には多くの人が憩っている。 Ikedayama Kouen park is not a big park. But this is a kind of Japanese style park is very popular among neighborhoods. You can see a lot of people relaxing in that park.
Arts & Culture
原美術館は五反田から歩いて行ける位置にある近現代の美術を幅広く取り扱う私立美術館。三か月に一回のサイクルで興味深い企画展を開催している。建物もとてもきれい。 Hara Bijutsukan Museum is located near the Gotanda station. There are interesting modern exhibitions several times a year. The building is also beautiful.
63 (рекомендации местных жителей)
Музей Хара
4-chōme-7-25 Kitashinagawa原美術館は五反田から歩いて行ける位置にある近現代の美術を幅広く取り扱う私立美術館。三か月に一回のサイクルで興味深い企画展を開催している。建物もとてもきれい。 Hara Bijutsukan Museum is located near the Gotanda station. There are interesting modern exhibitions several times a year. The building is also beautiful.
Shopping
五反田TOCビルは東京人でもまだ知らない人が多い隠れたショッピングモール。広大な敷地にアウトレットの店が並び、いいものを格安の値段で手に入れることができる。食べ物屋さんも入っているので、ゆっくりとショッピングを楽しんで。 Gotanda TOC building is a hidden shopping place. There are less Tokyo people know this building. There a lot of outlet stores in here and you willl be able to buy good things at reasonable prices. There are some restaurants too.
五反田TOCﾋﾞﾙ Hair Labo Pro
7 Chome-22 Nishigotanda五反田TOCビルは東京人でもまだ知らない人が多い隠れたショッピングモール。広大な敷地にアウトレットの店が並び、いいものを格安の値段で手に入れることができる。食べ物屋さんも入っているので、ゆっくりとショッピングを楽しんで。 Gotanda TOC building is a hidden shopping place. There are less Tokyo people know this building. There a lot of outlet stores in here and you willl be able to buy good things at reasonable prices. There are some restaurants too.
Essentials
五反田で生活必需品を買うなら、まずこのレミィ五反田に行ってみよう。本屋、１００円ショップにスタバまで入っているこのショッピングセンターに行けば、たいていの必要なものは手に入るはずだ。 If you need something to buy daily stuffs, please go to this Remy Gotanda. There are book stores, 100 Yen shop and Starbucks too.
19 (рекомендации местных жителей)
Tokyu Square Gotanda
2-chōme-1-2 Higashigotanda五反田で生活必需品を買うなら、まずこのレミィ五反田に行ってみよう。本屋、１００円ショップにスタバまで入っているこのショッピングセンターに行けば、たいていの必要なものは手に入るはずだ。 If you need something to buy daily stuffs, please go to this Remy Gotanda. There are book stores, 100 Yen shop and Starbucks too.