Guidebook for Dresden
Food Scene
Hier gibt's sehr gute, bodenständige Küche mit Produkten aus der Region.
Im Sommer kann man sehr schön draußen sitzen.
Good (old) german and international food, with a weekly changing menu.
22 (рекомендации местных жителей)
Planwirtschaft
20 LouisenstraßeHier gibt's sehr gute, bodenständige Küche mit Produkten aus der Region.
Im Sommer kann man sehr schön draußen sitzen.
Good (old) german and international food, with a weekly changing menu.
Ebenfalls sehr zu empfehlen - das Essen (deutsch, russisch und international) ist super und der Garten im Sommer wunderschön.
Nice restaurant with good and not too expensive food. Beautiful garden!
51 (рекомендации местных жителей)
Raskolnikoff
34 Böhmische Str.Ebenfalls sehr zu empfehlen - das Essen (deutsch, russisch und international) ist super und der Garten im Sommer wunderschön.
Nice restaurant with good and not too expensive food. Beautiful garden!
Gutes Essen, gute Konzerte, Tatort am Sonntag - sowohl drinnen als auch draußen. Am Sonntag berühmt für sein Frühstück (allerdings muss man hier unbedingt vorreservieren).
18 (рекомендации местных жителей)
Kulturzentrum Scheune
36-40 AlaunstraßeGutes Essen, gute Konzerte, Tatort am Sonntag - sowohl drinnen als auch draußen. Am Sonntag berühmt für sein Frühstück (allerdings muss man hier unbedingt vorreservieren).
Sehr gutes Essen, allerdings etwas gehobenere Preise.
Again very good cuisine, but not too cheap unfortunately.
13 (рекомендации местных жителей)
Hierschönessen
20 Görlitzer Str.Sehr gutes Essen, allerdings etwas gehobenere Preise.
Again very good cuisine, but not too cheap unfortunately.
Sehr edle, Junge deutsche Küche. Etwas teurerm aber durchaus lohnend.
Very good, young german food. A bit more expensive than average but worth it.
21 (рекомендации местных жителей)
lila Soße
70 AlaunstraßeSehr edle, Junge deutsche Küche. Etwas teurerm aber durchaus lohnend.
Very good, young german food. A bit more expensive than average but worth it.
Everything Else
Nordbad
48 Louisenstraßenächst gelegenes Hallenbad
closest indoor-swimmingpool
von hier fahren eine Menge Straßenbahnen in verschiedenste Richtungen (fußläufig von der Wohnung aus zu erreichen).
11 (рекомендации местных жителей)
Albertplatz
Albertplatzvon hier fahren eine Menge Straßenbahnen in verschiedenste Richtungen (fußläufig von der Wohnung aus zu erreichen).
Für Kletterfreudige: Kletterwald mitten in der Dresdner Heide. http://www.kletterwald-dresdner-heide.de
Kletterwald Dresdner Heide
80 NesselgrundwegFür Kletterfreudige: Kletterwald mitten in der Dresdner Heide. http://www.kletterwald-dresdner-heide.de
Haltestelle "Lößnitzstraße" der Linie 3. In Richtung Coschütz gehts ins Zentrum.
Tram Stop "Lößnitzstraße" (Line 3). You reach the center and Old Town via the direction "Coschütz".
Lößnitzstraße
Haltestelle "Lößnitzstraße" der Linie 3. In Richtung Coschütz gehts ins Zentrum.
Tram Stop "Lößnitzstraße" (Line 3). You reach the center and Old Town via the direction "Coschütz".
Essentials
Der Lidl im Bahnhof Neustadt hat 365 Tage im Jahr geöffnet.
This supermarket is open 365 days in the year.
55 (рекомендации местных жителей)
Lidl
1 Schlesischer Pl.Der Lidl im Bahnhof Neustadt hat 365 Tage im Jahr geöffnet.
This supermarket is open 365 days in the year.
BIO COMPANY Königsbrücker Straße
34 Königsbrücker Str.Bio-Supermarkt
Organic Supermarket
Netto Marken-Discount
28 Königsbrücker Str.noch ein Supermarkt.
Nächst gelegener Copyshop. Hier kann man billig kopieren, drucken, scannen und PCs nutzen.
Closest copy shop. You can print, scan, copy and use the computers here for not too much money.
Copy Planet GmbH
41 Königsbrücker Str.Nächst gelegener Copyshop. Hier kann man billig kopieren, drucken, scannen und PCs nutzen.
Closest copy shop. You can print, scan, copy and use the computers here for not too much money.
Arts & Culture
Nächst gelegenes Kino mit guter Filmauswahl
A nice and nearby cinema with good film selection.
59 (рекомендации местных жителей)
Schauburg
55 Königsbrücker Str.Nächst gelegenes Kino mit guter Filmauswahl
A nice and nearby cinema with good film selection.
Sightseeing
Martin-Luther-Platz
Martin-Luther-PlatzEin sehr schöner Platz, mit Cafés und Bars rundherum.
Im Alaunpark treffen sich im Sommer viele zum Grillen, Fußballspielen, Bier trinken,... Wenn man den Park von West nach Nord-Ost durchquert, kann man direkt weiter in die Dresdner Heide spazieren.
16 (рекомендации местных жителей)
Alaunplatz
AlaunplatzIm Alaunpark treffen sich im Sommer viele zum Grillen, Fußballspielen, Bier trinken,... Wenn man den Park von West nach Nord-Ost durchquert, kann man direkt weiter in die Dresdner Heide spazieren.
Drinks & Nightlife
Gut zum Weggehen. Hier gibt es Billard, Tischkicker, aber auch gute Musik und immer am. wieder gute Konzerte oder DJs. http://www.groovestation.de
18 (рекомендации местных жителей)
Groove Station
11-13 KatharinenstraßeGut zum Weggehen. Hier gibt es Billard, Tischkicker, aber auch gute Musik und immer am. wieder gute Konzerte oder DJs. http://www.groovestation.de
Montagabends DIE Studentenbude. Eigentlich drei Bars/Clubs in einem - man kann hier sowohl essen, als auch Billard und Kicker spielen Und tanzen.
11 (рекомендации местных жителей)
Rosis Amüsierlokal
11 EschenstraßeMontagabends DIE Studentenbude. Eigentlich drei Bars/Clubs in einem - man kann hier sowohl essen, als auch Billard und Kicker spielen Und tanzen.
Ostpol
47 Königsbrücker Str.noch eine Bar bzw. Club Möglichkeit ganz in der Nähe
Für die, die mehr auf Elektromusik stehen, ist das Industriegelände die richtige Adresse.
In this area are several urban clubs for fans of electronic music. The "Sektor" is one of them.
8 (рекомендации местных жителей)
Sektor Evolution
2 An d. EisenbahnFür die, die mehr auf Elektromusik stehen, ist das Industriegelände die richtige Adresse.
In this area are several urban clubs for fans of electronic music. The "Sektor" is one of them.
Wer gerne Brettspiele spielt, ist hier richtig. DIE Spielekneipe in Dresden mit einer riesigen Spieleauswahl zur kostenlosen Verwendung. Auch hier lohnt es sich meistens, einen Tisch vorzubestellen.
7 (рекомендации местных жителей)
Barneby - Die Spielebar
11 Görlitzer Str.Wer gerne Brettspiele spielt, ist hier richtig. DIE Spielekneipe in Dresden mit einer riesigen Spieleauswahl zur kostenlosen Verwendung. Auch hier lohnt es sich meistens, einen Tisch vorzubestellen.