Guidebook for Québec
Food Scene
Best breakfast restaurant in town! Don't forget to make a reservation as it is quite small and busy. 418-524-7272
***
Meilleur restaurant à déjeuner en ville! N'oubliez pas de réserver puisque c'est tout petit et bien occupé. 418-524-7272
36 (рекомендации местных жителей)
Le fun en bouche
1073 3e AveBest breakfast restaurant in town! Don't forget to make a reservation as it is quite small and busy. 418-524-7272
***
Meilleur restaurant à déjeuner en ville! N'oubliez pas de réserver puisque c'est tout petit et bien occupé. 418-524-7272
Convenient since close to the house. Very good pizzas.
***
Pratique puisque tout près de la maison. Très bonnes pizzas.
14 (рекомендации местных жителей)
Restaurant Le Maizerets
2006 Chem. de la CanardièreConvenient since close to the house. Very good pizzas.
***
Pratique puisque tout près de la maison. Très bonnes pizzas.
Coffee and bakery. We like to go get our bread there. The pizzas in the wood oven are excellent!
***
Café et boulangerie. Nous aimons aller y chercher notre pain. Les pizzas au four à bois sont excellentes!
53 (рекомендации местных жителей)
Boîte à Pain Café Napoli
396 3e AveCoffee and bakery. We like to go get our bread there. The pizzas in the wood oven are excellent!
***
Café et boulangerie. Nous aimons aller y chercher notre pain. Les pizzas au four à bois sont excellentes!
The nearest bakery!
***
La boulangerie-pâtisserie la plus près!
Le Panetier Baluchon boulangerie-pâtisserie
1501 Chem. de la CanardièreThe nearest bakery!
***
La boulangerie-pâtisserie la plus près!
We like the atmosphere, the decor with the big cushions ... and the chocolate dessert soup!
***
On y aime l'ambiance et le décor avec les gros coussins... et la soupe-dessert au chocolat!
85 (рекомендации местных жителей)
Soupe & Cie
522 3e AveWe like the atmosphere, the decor with the big cushions ... and the chocolate dessert soup!
***
On y aime l'ambiance et le décor avec les gros coussins... et la soupe-dessert au chocolat!
Drinks & Nightlife
Delicious microbrewery beers brewed on site! Great food. Great atmosphere. Make a reservation to eat there on weekends. Only 3 bus stop from the house! Try the beer sauce poutine!
***
Délicieuses bières de microbrasserie brassées sur place! Bonne bouffe. Super ambiance. Réservez pour y manger la fin de semaine. Seulement à 3 arrêt de bus de la maison! Essayez la poutine sauce à la bière!
114 (рекомендации местных жителей)
La Souche Limoilou
801 Chemin de la CanardièreDelicious microbrewery beers brewed on site! Great food. Great atmosphere. Make a reservation to eat there on weekends. Only 3 bus stop from the house! Try the beer sauce poutine!
***
Délicieuses bières de microbrasserie brassées sur place! Bonne bouffe. Super ambiance. Réservez pour y manger la fin de semaine. Seulement à 3 arrêt de bus de la maison! Essayez la poutine sauce à la bière!
Parks & Nature
To get kids playing outside, to go picnicking, walking in the woods, jogging, skating, cross-country skiing or snowshoeing. In summer: swimming pool and water games.
***
Pour amener les enfants jouer dehors, pique-niquer, marche dans le boisé, courir sur la piste cyclable, patiner, faire du ski de fond ou de la raquette. En été: piscine et jeux d'eau.
94 (рекомендации местных жителей)
Парк Domaine de Maizerets
2000 Bd MontmorencyTo get kids playing outside, to go picnicking, walking in the woods, jogging, skating, cross-country skiing or snowshoeing. In summer: swimming pool and water games.
***
Pour amener les enfants jouer dehors, pique-niquer, marche dans le boisé, courir sur la piste cyclable, patiner, faire du ski de fond ou de la raquette. En été: piscine et jeux d'eau.
Here we go for children's play modules, tennis and basketball courts and outdoor pools.
***
On y va pour les modules de jeux pour enfants, terrains de tennis et de basket et piscines extérieures.
Parc Bardy
Here we go for children's play modules, tennis and basketball courts and outdoor pools.
***
On y va pour les modules de jeux pour enfants, terrains de tennis et de basket et piscines extérieures.
Essentials
Pharmacy, personal care and cleaning items, food, etc.
***
Pharmacie, articles de soins personnels et de nettoyage domestiques, nourriture, etc.
34 (рекомендации местных жителей)
PJC Jean Coutu
138 Rue Saint-Vallier OPharmacy, personal care and cleaning items, food, etc.
***
Pharmacie, articles de soins personnels et de nettoyage domestiques, nourriture, etc.
You must pack your own purchases, but the prices are low.
***
Vous devez y emballer vous-même vos achats, mais les prix sont très avantageux.
41 (рекомендации местных жителей)
Maxi
1699 Av. D'EstimauvilleYou must pack your own purchases, but the prices are low.
***
Vous devez y emballer vous-même vos achats, mais les prix sont très avantageux.
SAQ = Société des alcools du Québec: Liquor and wine are purchased here.
***
SAQ = Société des alcools du Québec: on y achète les liqueurs et le vin.
126 (рекомендации местных жителей)
SAQ
853 Rue Saint-JeanSAQ = Société des alcools du Québec: Liquor and wine are purchased here.
***
SAQ = Société des alcools du Québec: on y achète les liqueurs et le vin.
Getting Around
This is where you can buy tickets for the RTC (public transportation). The "Bardy" station is right in front and from there you can take the 800 to the city.
***
C'est à cet endroit que vous pouvez acheter les titres de transport pour le RTC (autobus de ville). L'arrêt "Bardy" est juste en face et de là vous pouvez prendre le 800 jusqu'en ville.
Epicerie Chez Paul
2060 Chem. de la CanardièreThis is where you can buy tickets for the RTC (public transportation). The "Bardy" station is right in front and from there you can take the 800 to the city.
***
C'est à cet endroit que vous pouvez acheter les titres de transport pour le RTC (autobus de ville). L'arrêt "Bardy" est juste en face et de là vous pouvez prendre le 800 jusqu'en ville.