Guidebook for Stuttgart
Essentials
REWE
75 OstendstraßeNearest supermarket./ Naechstgelegener, grosser Supermarkt.
If you are looking for an Aldi, this is the nearest one./ Naechstgelegener Aldi.
Bus 42, Station: Libanonstrasse
29 (рекомендации местных жителей)
Aldi Süd
32 Gablenberger HauptstraßeIf you are looking for an Aldi, this is the nearest one./ Naechstgelegener Aldi.
Bus 42, Station: Libanonstrasse
Nearest Organic Supermarket/ Naechstgelegener Bio-Supermarkt.
Bus 42, Station: Libanonstrasse
7 (рекомендации местных жителей)
NATURGUT Gablenberg
29 Gablenberger HauptstraßeNearest Organic Supermarket/ Naechstgelegener Bio-Supermarkt.
Bus 42, Station: Libanonstrasse
Jakob-Holzinger-Gasse
Fridays 11:00 a.m. to 5:00 p.m./ Freitags 11:00 - 17:00
Tuesdays & Thursdays 7:00 a.m. - 12:30 a.m. and Saturdays 7:00 a.m. - 1:00 p.m./ Dienstags und Donnerstags 7:00 - 12:30 und Samstags 7:00 - 13:00
U4, Station: Rathaus
10 (рекомендации местных жителей)
Marktplatz
MarktplatzTuesdays & Thursdays 7:00 a.m. - 12:30 a.m. and Saturdays 7:00 a.m. - 1:00 p.m./ Dienstags und Donnerstags 7:00 - 12:30 und Samstags 7:00 - 13:00
U4, Station: Rathaus
Shopping
dm-drogerie markt
66 OstendstraßeNearest drug store./ Naechstgelegene Drogerie.
One of the nearest farmacies. Go down Haussmanstr. it's on the left corner of Ostendstr./
Apotheke in der Naehe. Ecke Haussmannstr./Ostendstr.
Ostend-Apotheke
60 OstendstraßeOne of the nearest farmacies. Go down Haussmanstr. it's on the left corner of Ostendstr./
Apotheke in der Naehe. Ecke Haussmannstr./Ostendstr.
One of the nearest farmacies.
Ostendstr. directly oposite of REWE supermarket./
Apotheke in der Naehe, Ostendstr. gegenueber von REWE Supermarkt.
Rossberg-Apotheke
72 OstendstraßeOne of the nearest farmacies.
Ostendstr. directly oposite of REWE supermarket./
Apotheke in der Naehe, Ostendstr. gegenueber von REWE Supermarkt.
Nice little corner bakery. Bakes traditionally. / Baeckerei - backen noch "traditionell".
Ostendstraße 59
59 OstendstraßeNice little corner bakery. Bakes traditionally. / Baeckerei - backen noch "traditionell".
Diehl Metzgerei GmbH
Butcher/ Metzgerei
Ostendstraße 77
77 OstendstraßeBakery inside REWE/ Baeckerei im REWE
Sightseeing
The heart of the city with the new and old castle. / Das Herz der Innenstadt, mit dem Neuen und Alten Schloss.
Bus 42, Station: Schlossplatz (in 20 min.)
U4, Station: Charlottenplatz (in 11 Min.)
70 (рекомендации местных жителей)
Площадь замка Штутгарта
SchloßplatzThe heart of the city with the new and old castle. / Das Herz der Innenstadt, mit dem Neuen und Alten Schloss.
Bus 42, Station: Schlossplatz (in 20 min.)
U4, Station: Charlottenplatz (in 11 Min.)
Lots of international foods and delicatessen, worth passing through!/ Internationaler Markt und Feinkost.
U4, Station: Rathaus
58 (рекомендации местных жителей)
Рыночный зал
4 DorotheenstraßeLots of international foods and delicatessen, worth passing through!/ Internationaler Markt und Feinkost.
U4, Station: Rathaus
At Schillerplatz.
The history of this church traces back all the way to the 10th century./ Kirche mit Spuren bis ins 10. Jahrhundert.
Station: Schlossplatz(Bus 42)/Rathaus (U4).
Stiftskirche
12 StiftstraßeAt Schillerplatz.
The history of this church traces back all the way to the 10th century./ Kirche mit Spuren bis ins 10. Jahrhundert.
Station: Schlossplatz(Bus 42)/Rathaus (U4).
Art Museum in the Center. At least go in and take the elevator up to the top floor for a view on the castle./ Kunstgalerie. Auf jeden Fall mit Aufzug in den obersten Stock und Aussicht geniessen.
65 (рекомендации местных жителей)
Штутгартский художественный музей
1 Kleiner SchloßplatzArt Museum in the Center. At least go in and take the elevator up to the top floor for a view on the castle./ Kunstgalerie. Auf jeden Fall mit Aufzug in den obersten Stock und Aussicht geniessen.
The museum exhibits historic vehicles and explains the company's history. CLOSED MONDAYS/ Historische Fahrzeuge und Firmengeschichte. MONTAGS GESCHLOSSEN.
Bus 56: Mercedes-Benz Welt
300 (рекомендации местных жителей)
Музей Мерседес-Бенц
100 MercedesstraßeThe museum exhibits historic vehicles and explains the company's history. CLOSED MONDAYS/ Historische Fahrzeuge und Firmengeschichte. MONTAGS GESCHLOSSEN.
Bus 56: Mercedes-Benz Welt
Great views over the city. Also has a mini golf and a playground. Walk up the hill from the house./ Toller Aussichtspunkt fuer einen Blick ueber die Stadt. Kleine Wanderungen auf den Huegel vom Haus.
12 (рекомендации местных жителей)
Uhlandshöhe
Great views over the city. Also has a mini golf and a playground. Walk up the hill from the house./ Toller Aussichtspunkt fuer einen Blick ueber die Stadt. Kleine Wanderungen auf den Huegel vom Haus.
Modern Architecture Estate built in 1927/ Moderne Architektur Siedlung von 1927. Bus 44, Station: Kunstakademie. Bus 44 runs from/ab Hauptbahnhof(42) or/od. Charlottenplatz(U4) www.weissenhof.de
21 (рекомендации местных жителей)
Weissenhof Estate
Modern Architecture Estate built in 1927/ Moderne Architektur Siedlung von 1927. Bus 44, Station: Kunstakademie. Bus 44 runs from/ab Hauptbahnhof(42) or/od. Charlottenplatz(U4) www.weissenhof.de
Arts & Culture
Small cinema in Vaihingen, shows current movies in English./ Kleines Kino in Vaihingen. Zeigt Filme nur in Englisch. U1, Station: Vaihingen Schillerpl. (via U4 Staatsgal.)
http://www.corso-kino.de/
13 (рекомендации местных жителей)
Corso Cinema International
6 HauptstraßeSmall cinema in Vaihingen, shows current movies in English./ Kleines Kino in Vaihingen. Zeigt Filme nur in Englisch. U1, Station: Vaihingen Schillerpl. (via U4 Staatsgal.)
http://www.corso-kino.de/
Theatre plays from classic to modern. In German!/ Stuttgarts groesste Theaterbuehne. Bus 42: Staatsgalerie or/od. Hauptbahnhof (go through park/durch Park gehen)
www.schauspiel-stuttgart.de
27 (рекомендации местных жителей)
The Staatstheater Stuttgart
6 Oberer SchloßgartenTheatre plays from classic to modern. In German!/ Stuttgarts groesste Theaterbuehne. Bus 42: Staatsgalerie or/od. Hauptbahnhof (go through park/durch Park gehen)
www.schauspiel-stuttgart.de
Home of Stuttgart's Opera and Ballet/Staatsoper und Ballett Stuttgart.
U4, Station: Charlottenplatz.
www.oper-stuttgart.de
www.ballett-stuttgart.de
39 (рекомендации местных жителей)
Stuttgart Opera
6 Oberer SchloßgartenHome of Stuttgart's Opera and Ballet/Staatsoper und Ballett Stuttgart.
U4, Station: Charlottenplatz.
www.oper-stuttgart.de
www.ballett-stuttgart.de
Cinemas downtown. The Metropol sometimes, though rarely, shows movies in English language./ Kino in der Innenstadt.
www.innenstadt-kinos.de
9 (рекомендации местных жителей)
METROPOL - innenstadt.kinos
10 BolzstraßeCinemas downtown. The Metropol sometimes, though rarely, shows movies in English language./ Kino in der Innenstadt.
www.innenstadt-kinos.de
Stuttgart's Art Museum/Grosse Kunstgalerie.
Bus 42, Station: Staatsgalerie
79 (рекомендации местных жителей)
Государственная галерея
30-32 Konrad-Adenauer-StraßeStuttgart's Art Museum/Grosse Kunstgalerie.
Bus 42, Station: Staatsgalerie
Planetarium
http://www.planetarium-stuttgart.de/
15 (рекомендации местных жителей)
Carl-Zeiss Planetarium Stuttgart
25 Willy-Brandt-StraßePlanetarium
http://www.planetarium-stuttgart.de/
Музей Porsche
1 PorscheplatzPopular spot for tourists.
Food Scene
Traditional-regional cuisine only! Best in summer, sit outside./ Traditionell Schwaebische Kueche! Am besten draussen sitzen.
Bus 43, Station: Markuskirche. (Bus 43 runs from/ab Olgaeck (Bus 42)).
7 (рекомендации местных жителей)
Weinstube Kochenbas
33 Immenhofer Str.Traditional-regional cuisine only! Best in summer, sit outside./ Traditionell Schwaebische Kueche! Am besten draussen sitzen.
Bus 43, Station: Markuskirche. (Bus 43 runs from/ab Olgaeck (Bus 42)).
Lúc Lắc
Vietnamese Restaurant./ Vietnamesische Kueche.
U4, Station Stoeckach
Great little café nearby. Breakfast spot. Also have lunch options on weekdays. Closed Saturdays./ Tolles Café in der Nähe. Super Frühstück. Mittagstisch unter der Woche. Samstags zu.
19 (рекомендации местных жителей)
Poffers Café Stuttgart
86 UrbanstraßeGreat little café nearby. Breakfast spot. Also have lunch options on weekdays. Closed Saturdays./ Tolles Café in der Nähe. Super Frühstück. Mittagstisch unter der Woche. Samstags zu.
Quirky, colourful café and breakfast spot./ Buntes Café. Super Frühstück.
26 (рекомендации местных жителей)
Zimtzucker
2, C WeißenburgstraßeQuirky, colourful café and breakfast spot./ Buntes Café. Super Frühstück.
Super café/bar. Great concerts on weekends (every other Friday). Occasional Swing dance evenings./ Super Café/Bar mit tollen Konzerten an manchen Freitagen. Sonntags Swing Dance für Könner & Beginner.
Cafe Stella
57 Hauptstätter StraßeSuper café/bar. Great concerts on weekends (every other Friday). Occasional Swing dance evenings./ Super Café/Bar mit tollen Konzerten an manchen Freitagen. Sonntags Swing Dance für Könner & Beginner.
Drinks & Nightlife
On summer nights the spot to have a beer outside./ An Sommerabenden der Platz fuer ein Bier im Freien.
Walk here from/Fussweg von Bus 42, Station: Hauptbahnhof (ca. 6 Min.)
16 (рекомендации местных жителей)
Palast der Republik
27 FriedrichstraßeOn summer nights the spot to have a beer outside./ An Sommerabenden der Platz fuer ein Bier im Freien.
Walk here from/Fussweg von Bus 42, Station: Hauptbahnhof (ca. 6 Min.)
"Pub" in a former school. Also serves regional dishes./ "Pub" in ehemaliger Schule. Bus 42, Station: Gablenberg
7 (рекомендации местных жителей)
Alte Schule
128 Gablenberger Hauptstraße"Pub" in a former school. Also serves regional dishes./ "Pub" in ehemaliger Schule. Bus 42, Station: Gablenberg
Everything Else
Beer Garden in the Park. Summer only./ Biergarten im Park. Nur im Sommer. Bus 42: Staatsgalerie.
16 (рекомендации местных жителей)
Biergarten im Schloßgarten
18 Am Schlossgarten (ehem. ZOB)Beer Garden in the Park. Summer only./ Biergarten im Park. Nur im Sommer. Bus 42: Staatsgalerie.
German post office
83 OstendstraßePost Office & bank (ATM)/ Postfiliale und Postbank
Ostendstraße 71
71 OstendstraßeBank & ATM/ BW-BankFiliale mit Geldautomaten
Commerzbank
Bank & ATM/Kleine Filiale der Commerzbank mit Geldautomaten
The Villa Berg Park is very close to the apartment and merges into the bigger other parks. / Villa Berg Park ist von der Wohung aus leicht zu erreichen und ist verbunden mit den weiteren Stadtparks.
Villa Berg
Villa BergThe Villa Berg Park is very close to the apartment and merges into the bigger other parks. / Villa Berg Park ist von der Wohung aus leicht zu erreichen und ist verbunden mit den weiteren Stadtparks.
Stuttgarts's Observatory is just up the hill./ Stuttgart's Sternwarte ist nur ein Stueck den Huegel hoch. www.sternwarte.de
9 (рекомендации местных жителей)
Swabian Observatory e.V.
41 Zur UhlandshöheStuttgarts's Observatory is just up the hill./ Stuttgart's Sternwarte ist nur ein Stueck den Huegel hoch. www.sternwarte.de
For a few days in the spring and in the fall the Wasen turns into a big fair and beer fest./Im Fruejahr und Herbst findet hier das Fruelings- und Volksfest statt.
19 (рекомендации местных жителей)
Wasen
For a few days in the spring and in the fall the Wasen turns into a big fair and beer fest./Im Fruejahr und Herbst findet hier das Fruelings- und Volksfest statt.