Guidebook for Köln
Food Scene
Sehr schöne kleine Tapas-Bar. Vorher reservieren, abends ist es immer voll (+49-221-39757650) //
Lovely tapas bar! Better book a table in advanced, as it's always crowded.
99 (рекомендации местных жителей)
Meister Gerhard
8 Rathenaupl.Sehr schöne kleine Tapas-Bar. Vorher reservieren, abends ist es immer voll (+49-221-39757650) //
Lovely tapas bar! Better book a table in advanced, as it's always crowded.
Leckerer Thailänder, günstige Preise! Wem es zu laut ist, einfach zum Mitnehmen bestellen. // Good and cheap thai food. If it is to noisy just ask for take away and enjoy it at home.
62 (рекомендации местных жителей)
Krua Thai 1 - Belgisches Viertel
40-42 Brüsseler Str.Leckerer Thailänder, günstige Preise! Wem es zu laut ist, einfach zum Mitnehmen bestellen. // Good and cheap thai food. If it is to noisy just ask for take away and enjoy it at home.
Beef Brothers
12 Aachener Str.Super Burger, tolle Pommes, schneller Service!
Kleines verstecktes Brauhaus, schöne Atmosphäre, kaum bis gar keine Touristen. //
Nice and hidden brewery with great atmosphere. Almost no tourists here.
24 (рекомендации местных жителей)
Brauhaus Pütz
67 EngelbertstraßeKleines verstecktes Brauhaus, schöne Atmosphäre, kaum bis gar keine Touristen. //
Nice and hidden brewery with great atmosphere. Almost no tourists here.
Schönes und kleines Café mit großer Auswahl an Müsli. //
Nice little café with a big selection of musli.
7 (рекомендации местных жителей)
Yummy! Müslibar
29 Brüsseler StraßeSchönes und kleines Café mit großer Auswahl an Müsli. //
Nice little café with a big selection of musli.
Berühmtester Burger-Laden in Köln. Nicht von den langen Schlangen abschrecken lassen. Wer zuerst kommt, sitzt zuerst ;-) //
Most famous burgers in town - always crowded, always worth it!
184 (рекомендации местных жителей)
Die Fette Kuh
43 Bonner Str.Berühmtester Burger-Laden in Köln. Nicht von den langen Schlangen abschrecken lassen. Wer zuerst kommt, sitzt zuerst ;-) //
Most famous burgers in town - always crowded, always worth it!
Kleines Cafe mit tollem Frühstück und verschiedenen Mittagsangeboten. //
Small café with great breakfast and various lunch offers.
13 (рекомендации местных жителей)
Café Orlando
9 EngelbertstraßeKleines Cafe mit tollem Frühstück und verschiedenen Mittagsangeboten. //
Small café with great breakfast and various lunch offers.
Tacos und Burritos nach US-Vorbild in nettem Ambiente! //
US-style tacos and burritos in a nice atmosphere.
11 (рекомендации местных жителей)
Bay Area Burrito Company
16-18 FriesenwallTacos und Burritos nach US-Vorbild in nettem Ambiente! //
US-style tacos and burritos in a nice atmosphere.
Leckere Salate, Quiches und Kuchen! Bestellt wird an der Theke, sitzen kann man auch im benachbarten Salon oder der Bar Schmitz. //
Tasty salads, quiches and cakes! Order right at the counter and take a seat in any "Schmitz" location.
41 (рекомендации местных жителей)
Metzgerei Schmitz
30 Aachener Str.Leckere Salate, Quiches und Kuchen! Bestellt wird an der Theke, sitzen kann man auch im benachbarten Salon oder der Bar Schmitz. //
Tasty salads, quiches and cakes! Order right at the counter and take a seat in any "Schmitz" location.
Gute Burger! / Nice burgers!
79 (рекомендации местных жителей)
Freddy Schilling – Die Hamburger Manufaktur
34 KyffhäuserstraßeGute Burger! / Nice burgers!
Nice brewery in Cologne - sometimes very touristy
43 (рекомендации местных жителей)
Gaffel am Dom GmbH
1 Bahnhofsvorpl.Nice brewery in Cologne - sometimes very touristy
Sehr schöner Weihnachtsmarkt. Etwas kleiner als die anderen und mit vielen individuellen Buden. //
Very cozy christmas market! Go there if you don't like the big "touristy" ones.
145 (рекомендации местных жителей)
Штадтгартен
40 Venloer Str.Sehr schöner Weihnachtsmarkt. Etwas kleiner als die anderen und mit vielen individuellen Buden. //
Very cozy christmas market! Go there if you don't like the big "touristy" ones.
Drinks & Nightlife
Gemütliches Ambiente, super zum Frühstücken! Persönliche Empfehlung: Frenchtoast mit Früchten. //
Cozy atmosphere, good for breakfast. Have one with bread/rolls or a french toast with lots of fruits.
58 (рекомендации местных жителей)
Herr Pimock
52 Aachener Str.Gemütliches Ambiente, super zum Frühstücken! Persönliche Empfehlung: Frenchtoast mit Früchten. //
Cozy atmosphere, good for breakfast. Have one with bread/rolls or a french toast with lots of fruits.
Beste Bar Deutschlands (2015) - super Cocktails - aber auch etwas teurer. //
Super nice Cocktails! A bit more expensive than usual, but worth it.
52 (рекомендации местных жителей)
Spirits
63 EngelbertstraßeBeste Bar Deutschlands (2015) - super Cocktails - aber auch etwas teurer. //
Super nice Cocktails! A bit more expensive than usual, but worth it.
Direkt gegenüber - für ein paar Kölsch und eine Runde Kicker immer gut! Fragt nach dem Hausschnaps "Mexikölner", ein feuriger Tomatenschnaps //
Just across the street! So have a fresh Kölsch and join a game of table football. Ask for their homade "Mexikölner", a spicy tomato shot.
11 (рекомендации местных жителей)
Kölschbar
56 LindenstraßeDirekt gegenüber - für ein paar Kölsch und eine Runde Kicker immer gut! Fragt nach dem Hausschnaps "Mexikölner", ein feuriger Tomatenschnaps //
Just across the street! So have a fresh Kölsch and join a game of table football. Ask for their homade "Mexikölner", a spicy tomato shot.
Reineke Fuchs
50 Aachener Str.Club for electronic and hiphop music.
Einer der urigsten kölschen Kneipen in Köln! Überall hängen FC-Schals und es wird Kölsch gesprochen ;) Frisches Kölsch vom Fass, Essen ist deftig und lecker.
One of the most original pubs in Cologne. Staff speaks barely English but are absolutely lovely. The interior is full of FC Köln fan accessories (Soccer Club). The food is nice, local beer is cheap and from draft and it's crowded with locals.
Thiebolds-Eck
31 LungengasseEiner der urigsten kölschen Kneipen in Köln! Überall hängen FC-Schals und es wird Kölsch gesprochen ;) Frisches Kölsch vom Fass, Essen ist deftig und lecker.
One of the most original pubs in Cologne. Staff speaks barely English but are absolutely lovely. The interior is full of FC Köln fan accessories (Soccer Club). The food is nice, local beer is cheap and from draft and it's crowded with locals.
Shopping
Kölns größte Shoppingmeile! Hier sind alle bekannten Marken vertreten! //
Biggest shopping street in Cologne! You can find all the well known brands here.
265 (рекомендации местных жителей)
Шильдергассе
SchildergasseKölns größte Shoppingmeile! Hier sind alle bekannten Marken vertreten! //
Biggest shopping street in Cologne! You can find all the well known brands here.
Toller Shop mit großer Print-Auswahl und allem was das Heim schöner macht. //
Great store with tons of handpicked art posters and lovley homegoods.
9 (рекомендации местных жителей)
SCHEE
36 Maastrichter Str.Toller Shop mit großer Print-Auswahl und allem was das Heim schöner macht. //
Great store with tons of handpicked art posters and lovley homegoods.
Le Shop
79 EhrenstraßeSchöne Auswahl skandinavischer Marken! //
Nice collection of scandinavian fashion brands!
Everything Else
Meine liebste Einkaufsstraße! Hier findet man sowohl kleine Boutiquen als auch große Markenstores! //
My favorite shopping street! Lots of individual boutiques and big brandsores!
281 (рекомендации местных жителей)
Ehrenstraße
EhrenstraßeMeine liebste Einkaufsstraße! Hier findet man sowohl kleine Boutiquen als auch große Markenstores! //
My favorite shopping street! Lots of individual boutiques and big brandsores!
Spazieren gehen, Kölsch im Biergarten trinken, auf der Wiese liegen oder zu einem der kostenlosen Open Air Festivals gehen - hier ist immer was los! //
Go there for a walk, have a Kölsch in the beergarden, relax in the grass or enjoy one of the free open airs!
361 (рекомендации местных жителей)
Aachener Weiher
Aachener WeiherSpazieren gehen, Kölsch im Biergarten trinken, auf der Wiese liegen oder zu einem der kostenlosen Open Air Festivals gehen - hier ist immer was los! //
Go there for a walk, have a Kölsch in the beergarden, relax in the grass or enjoy one of the free open airs!
Toll zum spazieren gehen! Hier gibt es (teils freilaufend) Rehe, Hochlandrinder und diverse Schafe und Ziegen! //
Great for a walk! Small wildlife park with deers & highland cows! Free entry!
39 (рекомендации местных жителей)
Парк Линденталер
Kitschburger StraßeToll zum spazieren gehen! Hier gibt es (teils freilaufend) Rehe, Hochlandrinder und diverse Schafe und Ziegen! //
Great for a walk! Small wildlife park with deers & highland cows! Free entry!
Eco Service (Waschsalon)
2 Richard-Wagner-Str.Laundry place. 2,50 - 3EUR for a laundry.
Sightseeing
Im Sommer auf ein Kölsch oder eine Berliner Weiße in den Biergarten! //
Have a kölsch in the beergarden.
44 (рекомендации местных жителей)
Rathenauplatz
RathenauplatzIm Sommer auf ein Kölsch oder eine Berliner Weiße in den Biergarten! //
Have a kölsch in the beergarden.
Ein Besuch ohne einmal in den Dom geschaut zu haben, geht nicht ;-) Der Ausblick von oben entlohnt den mühseligen Aufstieg. //
A must see when in Cologne. Walk up the over 300 stairs and enjoy the beautiful view over the city.
1015 (рекомендации местных жителей)
Кёльнский собор
4 DomklosterEin Besuch ohne einmal in den Dom geschaut zu haben, geht nicht ;-) Der Ausblick von oben entlohnt den mühseligen Aufstieg. //
A must see when in Cologne. Walk up the over 300 stairs and enjoy the beautiful view over the city.
Schöne Aussicht auf die Kölner Skyline! // Best view on the Cologne skyline. Go there by sunset
32 (рекомендации местных жителей)
Рейнбульвар
2 Hermann-Pünder-StraßeSchöne Aussicht auf die Kölner Skyline! // Best view on the Cologne skyline. Go there by sunset
Kranhaus
12 Im ZollhafenNice architecture.
Der größte Weihnachtsmarkt in Köln direkt am Dom //
It is the biggest Christmas Market in Cologne, directly at the the cathedrale (Dom). A must see when you are in Cologne.
Christmas market at the Cologne Cathedral
4 DomklosterDer größte Weihnachtsmarkt in Köln direkt am Dom //
It is the biggest Christmas Market in Cologne, directly at the the cathedrale (Dom). A must see when you are in Cologne.
Essentials
Lidl
2 HabsburgerringFresh bread, veggies & fruits - big selection of everything.
REWE
1 Zum KomarhofSupermarket with everything you need
Arts & Culture
Hier dreht sich alles um Schokolade. Ein Besuch lohnt sich. Auch Ausgangspunkt für eine Spaziergang am Rhein. //
A museum all about chocolate! It is just next to the Rhine. Great start a walk.
273 (рекомендации местных жителей)
Шоколадный музей в Кёльне
1A Am SchokoladenmuseumHier dreht sich alles um Schokolade. Ein Besuch lohnt sich. Auch Ausgangspunkt für eine Spaziergang am Rhein. //
A museum all about chocolate! It is just next to the Rhine. Great start a walk.
Angesagtester Club in Köln! Hauptsächlich Elektro und Minimal! Es geht spät los und die Schlange sind lang! // Great club for minimal and electronic music! Starts late at night!
102 (рекомендации местных жителей)
Heinz Gaul
Angesagtester Club in Köln! Hauptsächlich Elektro und Minimal! Es geht spät los und die Schlange sind lang! // Great club for minimal and electronic music! Starts late at night!
Музей Раутенштраух-Йоста
29-33 CäcilienstraßeРимско-германский музей
4 Roncallipl.Nice museum about roman history in Cologne