Guidebook for Bogotá
Food Scene
Buen restaurante-café con una carta variada, incluyendo desayunos a toda hora y panes y otra pastelería. Good café-restaurant with a varied menu, including all-day breakfasts, breads and pastries.
$$
41 (рекомендации местных жителей)
Bagatelle
#18-09 Cl. 109Buen restaurante-café con una carta variada, incluyendo desayunos a toda hora y panes y otra pastelería. Good café-restaurant with a varied menu, including all-day breakfasts, breads and pastries.
$$
WOK
118-75 Av. Cra 19Deliciosa comida asiática. Delicioius Asian food.
$$
Crepes de sal y de dulce y más para brunch, almuerzo y cena. Este Crepes tiene más opciones sanas. Savory and sweet crepes and more for brunch, lunch, dinner. This Crepes has more healthy options. $$
40 (рекомендации местных жителей)
Artisanal Crepes & Waffles
70a-08 Cra. 5Crepes de sal y de dulce y más para brunch, almuerzo y cena. Este Crepes tiene más opciones sanas. Savory and sweet crepes and more for brunch, lunch, dinner. This Crepes has more healthy options. $$
Deliciosa comida árabe. Recomendamos el Burgol a Kussa, las carnes y el pescado.
Delicious middle-eastern food. We recommend the Burgol a Kussa, the meats and the fish dishes.
$$$
9 (рекомендации местных жителей)
El Árabe
6-41 Cl. 69aDeliciosa comida árabe. Recomendamos el Burgol a Kussa, las carnes y el pescado.
Delicious middle-eastern food. We recommend the Burgol a Kussa, the meats and the fish dishes.
$$$
Sushi y otra comida asiática deliciosa. Delicious sushi and other Asian foods.
$$
13 (рекомендации местных жителей)
Osaki Zona G Artisan
5-50 Cl. 71Sushi y otra comida asiática deliciosa. Delicious sushi and other Asian foods.
$$
Gran variedad de hamburguesas, sandwiches, ensaladas, burritos y más, incluyendo opciones vegetarianas.
Wide variety of burgers, sandwiches, salads, burritos and more, incl. vegetarian options.
$$
La Hamburguesería De Emaús
# 4-69 Calle 70Gran variedad de hamburguesas, sandwiches, ensaladas, burritos y más, incluyendo opciones vegetarianas.
Wide variety of burgers, sandwiches, salads, burritos and more, incl. vegetarian options.
$$
Restaurante francés muy rico. Ambiente acogedor. Very good French restaurant. Cozy ambiance.
$$$
Restaurante La Table De Michel
Restaurante francés muy rico. Ambiente acogedor. Very good French restaurant. Cozy ambiance.
$$$
Buen restaurante mexicano (comida rápida), abierto para almuerzos. Good mexican restaurant (fast food), open for lunch. $
Sara's Sabor Mexicano
9-55 Calle 71Buen restaurante mexicano (comida rápida), abierto para almuerzos. Good mexican restaurant (fast food), open for lunch. $
Restaurante italiano con precios razonables. Italian restaurant with reasonable prices.
$$
6 (рекомендации местных жителей)
Oliveto
#70-26 Cra. 5Restaurante italiano con precios razonables. Italian restaurant with reasonable prices.
$$
Comida muy rica a precios razonables. Helados deliciosos. Brunch los domingos. Yummy food at reasonable prices. Delicious ice cream. Sunday brunch.
$$
29 (рекомендации местных жителей)
Crepes & Waffles Zona T
83-40 Cra. 12aComida muy rica a precios razonables. Helados deliciosos. Brunch los domingos. Yummy food at reasonable prices. Delicious ice cream. Sunday brunch.
$$
Buenos sandwiches y otras opciones de almuerzo. Good sandwiches and lunch options.
$-$$
Lina's Sandwich Café
7213 Ak. 7Buenos sandwiches y otras opciones de almuerzo. Good sandwiches and lunch options.
$-$$
Restaurante de fusión peruana de renombre. Well-known Peruvian fusion restaurant.
$$$$
33 (рекомендации местных жителей)
Astrid y Gaston
66-10 Ak. 7Restaurante de fusión peruana de renombre. Well-known Peruvian fusion restaurant.
$$$$
Great, relaxed atmosphere and creative, yummy eats.
Ambiente rico, relajado, con platos deliciosos y creativos.
9 (рекомендации местных жителей)
La Despensa
9-95 Cl. 70aGreat, relaxed atmosphere and creative, yummy eats.
Ambiente rico, relajado, con platos deliciosos y creativos.
Delicious chocolate croissants and other pastries at extremely reasonable prices and located just one building west of our place.
13 (рекомендации местных жителей)
Tostao
No. 39 Dg. 19 SurDelicious chocolate croissants and other pastries at extremely reasonable prices and located just one building west of our place.
Cozy atmosphere, staff that speaks Spanish and English, and what I’m told is amazing coffee (unfortunately I can’t confirm that as I’m not a coffee drinker!)
7 (рекомендации местных жителей)
Libertario Coffee
# 5 - 37 Cl. 70aCozy atmosphere, staff that speaks Spanish and English, and what I’m told is amazing coffee (unfortunately I can’t confirm that as I’m not a coffee drinker!)
Shopping
Centro Comercial con almacenes de ropa, restaurantes, casas de cambio y cine (Hollywood y cinearte). Mall with clothing retailers, restaurants, exchange houses and a movie theater (Hollywood & artsy).
70 (рекомендации местных жителей)
Avenida Chile Shopping Mall
10-34 Cl. 72Centro Comercial con almacenes de ropa, restaurantes, casas de cambio y cine (Hollywood y cinearte). Mall with clothing retailers, restaurants, exchange houses and a movie theater (Hollywood & artsy).
Everything Else
Espacio de co-working para emprendedores e innovadores sociales. Co-working space for social entrepreneurs and innovators.
Impact Hub Bogotá
80-73 Cl. 69Espacio de co-working para emprendedores e innovadores sociales. Co-working space for social entrepreneurs and innovators.
Si vienes en plan de negocios, la Cámara de Comercio queda muy cerca. If you're visiting Bogota on business, the Chamber of Commerce is very close by.
Chamber of Commerce of Bogotá
8-32 Dg 67Si vienes en plan de negocios, la Cámara de Comercio queda muy cerca. If you're visiting Bogota on business, the Chamber of Commerce is very close by.
Essentials
Spinning Center
1762 Cl. 93Gimnasio cercano. Nearby gym.
Supermercado con buena selección de productos diarios y gourmet. Cava de vinos (3er piso). Delikatessen. Grocery store with a good selection of every-day and gourmet products. Wines (3rd fl) and Deli.
88 (рекомендации местных жителей)
Carulla
72-35 Carrera 5Supermercado con buena selección de productos diarios y gourmet. Cava de vinos (3er piso). Delikatessen. Grocery store with a good selection of every-day and gourmet products. Wines (3rd fl) and Deli.
Supermercado con buena variedad de productos diarios. Cafetería. Grocery store with a broad selection of every-day goods.
128 (рекомендации местных жителей)
Carulla Calle 63
7-09 Cl. 63Supermercado con buena variedad de productos diarios. Cafetería. Grocery store with a broad selection of every-day goods.
Bodytech Chapinero
63-25 Ak. 7Gimnasio. Gym.
Farmacia de 24 horas a media cuadra del apartamento. 24-hr pharmacy a half-block from our apartment.
10 (рекомендации местных жителей)
Farmatodo
4-87 Dg. 70aFarmacia de 24 horas a media cuadra del apartamento. 24-hr pharmacy a half-block from our apartment.
BANCOLOMBIA FINANCIAL CENTER
N° 6 - 11 Cl. 71Banco cercano. A nearby bank.
Davivienda Calle 72
71 - 21 Ak. 7Banco cercano. A nearby bank.
BBVA
7235 Cra. 9Banco cercano. A nearby bank.
Supermercado más grande con buena selección de productos diarios, gourmet, vinos, y cafetería. Larger grocery store with a good selection of every-day and gourmet products, wines and an eat-in deli.
19 (рекомендации местных жителей)
Carulla Quinta Camacho
70-37 Cra. 10aSupermercado más grande con buena selección de productos diarios, gourmet, vinos, y cafetería. Larger grocery store with a good selection of every-day and gourmet products, wines and an eat-in deli.
Nearby bank that has a partnership with Citibank, internationally. Doesn’t seem to always charge foreign transaction fees for withdrawals with international bank cards...
Scotiabank Colpatria
8-67 Cl. 72Nearby bank that has a partnership with Citibank, internationally. Doesn’t seem to always charge foreign transaction fees for withdrawals with international bank cards...
Drinks & Nightlife
En la Zona Rosa (aprox. entre las carreras 11 y 15 y entre las calles 80 y 85) encontrarás una agrupación de numerosos bares, restaurantes, centros comerciales, tiendas con marcas de lujo y almacenes independientes. In Bogotá's Zona Rosa (approx. between carreras 11 and 15 and between calles 80 and 85), you'll find an agglomeration of bars, restaurants, malls, luxury brand stores and independent shops.
49 (рекомендации местных жителей)
Zona Rosa
En la Zona Rosa (aprox. entre las carreras 11 y 15 y entre las calles 80 y 85) encontrarás una agrupación de numerosos bares, restaurantes, centros comerciales, tiendas con marcas de lujo y almacenes independientes. In Bogotá's Zona Rosa (approx. between carreras 11 and 15 and between calles 80 and 85), you'll find an agglomeration of bars, restaurants, malls, luxury brand stores and independent shops.
Excelente lugar para bailar salsa. Great place for salsa dancing.
12 (рекомендации местных жителей)
Galeria Café Libro / Park 93
93-42 Cra. 11aExcelente lugar para bailar salsa. Great place for salsa dancing.
Salome Pagana Salsoteca
82-16 Cra. 14aExcelente lugar para bailar salsa. Great place for salsa dancing.
Sightseeing
Vistas espectaculares de Bogotá y más allá. Ascenso y descenso divertidos en tu selección de teleférico o ferrocarril. Spectacular views of Bogotá and beyond. Fun ascent and descent in your choice of cable car or incline railway.
1000 (рекомендации местных жителей)
Монсеррате
Vistas espectaculares de Bogotá y más allá. Ascenso y descenso divertidos en tu selección de teleférico o ferrocarril. Spectacular views of Bogotá and beyond. Fun ascent and descent in your choice of cable car or incline railway.
En los fines de semana, puedes subir a los últimos pisos de uno de los edificios más altos de Bogotá para una vista espectacular de la ciudad. On weekends, you can go to the top floors of one of Bogotá's tallest buildings for a spectacular view of the city.
80 (рекомендации местных жителей)
Башня Колпатрия
24-89 Carrera 7En los fines de semana, puedes subir a los últimos pisos de uno de los edificios más altos de Bogotá para una vista espectacular de la ciudad. On weekends, you can go to the top floors of one of Bogotá's tallest buildings for a spectacular view of the city.
**OJO: el mapa en esta guía muestra este barrio como si estuviera mucho más al norte de donde es. Usaquén está ubicado entre las calles 116 y 120A, y entre las carreras 7 y 5.
**NOTE: the map shows Usaquén much further north than it is. It is located approximately between calles 116 and 120A, and between carreras 7 and 5.
Zona colonial de la ciudad. Restaurantes, bares, tiendas. Los domingos, hay un mercado de las pulgas enorme donde se puede comprar artesanías de buena calidad y probar frutas, dulces y otras cosas para picar. Es bonito simplemente caminar por las calles los otros días de la semana. Colonial area of the city. Restaurants, bars, shops. On Sundays, there's an enormous open-air market ("mercado de las pulgas") where you can get good quality handicrafts and try fruits, sweets and other snacks. Nice to just wander around, other days.
270 (рекомендации местных жителей)
Usaquén
**OJO: el mapa en esta guía muestra este barrio como si estuviera mucho más al norte de donde es. Usaquén está ubicado entre las calles 116 y 120A, y entre las carreras 7 y 5.
**NOTE: the map shows Usaquén much further north than it is. It is located approximately between calles 116 and 120A, and between carreras 7 and 5.
Zona colonial de la ciudad. Restaurantes, bares, tiendas. Los domingos, hay un mercado de las pulgas enorme donde se puede comprar artesanías de buena calidad y probar frutas, dulces y otras cosas para picar. Es bonito simplemente caminar por las calles los otros días de la semana. Colonial area of the city. Restaurants, bars, shops. On Sundays, there's an enormous open-air market ("mercado de las pulgas") where you can get good quality handicrafts and try fruits, sweets and other snacks. Nice to just wander around, other days.
Arts & Culture
La Casa de la Moneda es una hermosa casa colonial donde se fundían las monedas durante siglos. En ella se encuentran varios puntos de interés: el museo numismático (la historia de las monedas y los billetes en Colombia); la colección Botero (pinturas y esculturas del artista colombiano más famoso a nivel mundial); un museo de arte que reúne obras de todas las épocas, desde la colonia hasta el día de hoy, e incluye algunas obras de artistas internacionales como Picasso, Dalí y Chagall; y un museo de arte contemporáneo con colecciones temporales. También cuenta con un café y una tienda de arte y diseño. La entrada es gratis. Se podría pasar un día entero aquí, disfrutando del deleite visual de las exposiciones y la tranquilidad de los jardines.
The Casa de la Moneda is a beautiful colonial house where coins were cast for centuries. The estate-like house contains a number of points of interest: the numismatic museum (the history of coins and bills in Colombia); the Botero collection (paintings and sculptures by Colombia's most internationally famous artist); an art museum that brings together works from every era, from colonial times to present day, and includes some works by international artists like Picasso, Dalí and Chagall; and a contemporary art museum with rotating temporary collections. It also has a café and an art and design shop. Entrance is free. You could spend an entire day here, soaking in the beautiful art in the exhibits and the tranquility of the property's gardens and courtyards.
57 (рекомендации местных жителей)
Музей производства монет и банкнот
4-93 Cl. 11La Casa de la Moneda es una hermosa casa colonial donde se fundían las monedas durante siglos. En ella se encuentran varios puntos de interés: el museo numismático (la historia de las monedas y los billetes en Colombia); la colección Botero (pinturas y esculturas del artista colombiano más famoso a nivel mundial); un museo de arte que reúne obras de todas las épocas, desde la colonia hasta el día de hoy, e incluye algunas obras de artistas internacionales como Picasso, Dalí y Chagall; y un museo de arte contemporáneo con colecciones temporales. También cuenta con un café y una tienda de arte y diseño. La entrada es gratis. Se podría pasar un día entero aquí, disfrutando del deleite visual de las exposiciones y la tranquilidad de los jardines.
The Casa de la Moneda is a beautiful colonial house where coins were cast for centuries. The estate-like house contains a number of points of interest: the numismatic museum (the history of coins and bills in Colombia); the Botero collection (paintings and sculptures by Colombia's most internationally famous artist); an art museum that brings together works from every era, from colonial times to present day, and includes some works by international artists like Picasso, Dalí and Chagall; and a contemporary art museum with rotating temporary collections. It also has a café and an art and design shop. Entrance is free. You could spend an entire day here, soaking in the beautiful art in the exhibits and the tranquility of the property's gardens and courtyards.
Teatro Nacional
10-25 Cl. 71