Guidebook for Paris
Drinks & Nightlife
Un bar un peu bobo très sympa, à 2 minutes à pied de la maison ! Brunch sympas, formule déjeuner pas chère, dîner, planches fromage et charcuterie à toute heure, bar très animé à l'équipe sympa ! Le style ?
A nice bar, at 2 minutes walking from the flat. Nice brunch, cheap lunch, diner, cheese and delicatessen any time, very animated bar with a nice staff !
181 (рекомендации местных жителей)
Les pères populaires
46 Rue de BuzenvalUn bar un peu bobo très sympa, à 2 minutes à pied de la maison ! Brunch sympas, formule déjeuner pas chère, dîner, planches fromage et charcuterie à toute heure, bar très animé à l'équipe sympa ! Le style ?
A nice bar, at 2 minutes walking from the flat. Nice brunch, cheap lunch, diner, cheese and delicatessen any time, very animated bar with a nice staff !
Envie de croiser des stars ? Le tout-Paris se presse ici ! (Kate Moss elle-même y fait parfois un saut !) Bar chic et choc, brunch en rooftop...
Wanna see stars ? All the celebrities go there !(Even Kate Moss sometimes shows herself !) - Chic bar, rooftop brunches...
423 (рекомендации местных жителей)
Mama Shelter Paris East
109 Rue de BagnoletEnvie de croiser des stars ? Le tout-Paris se presse ici ! (Kate Moss elle-même y fait parfois un saut !) Bar chic et choc, brunch en rooftop...
Wanna see stars ? All the celebrities go there !(Even Kate Moss sometimes shows herself !) - Chic bar, rooftop brunches...
Petit bar-resto charmant et très sympa / Lovely bar and restaurant
133 (рекомендации местных жителей)
Les Mondes Bohèmes
31 Rue des VignolesPetit bar-resto charmant et très sympa / Lovely bar and restaurant
Bar convivial plein d'habitués (dont moi !), qui se retrouvent pour boire un verre (laissez vous tenter par les cocktails, spécialité de la maison, ou par la Chouffe par chère !), regarder un match de foot pendant les évènements importants (coupe d'Europe, coupe du monde...), et surtout pour l'adorable Malik, le patron toujours souriant ! //
Friendly bar full of neighbours, coming to have a drink (have a cocktail, house's speciality, or a cheap Chouffe - a delicious and strong Belgian beer), watch an important football game (Europe cup, World cup...), and mostly for the adorable Malik, the always-smiling tender.
Au P'tit clin d'œil
92 Boulevard DiderotBar convivial plein d'habitués (dont moi !), qui se retrouvent pour boire un verre (laissez vous tenter par les cocktails, spécialité de la maison, ou par la Chouffe par chère !), regarder un match de foot pendant les évènements importants (coupe d'Europe, coupe du monde...), et surtout pour l'adorable Malik, le patron toujours souriant ! //
Friendly bar full of neighbours, coming to have a drink (have a cocktail, house's speciality, or a cheap Chouffe - a delicious and strong Belgian beer), watch an important football game (Europe cup, World cup...), and mostly for the adorable Malik, the always-smiling tender.
Bar, salle de concert, boîte, restaurant, super brunch... La Bellevilloise, c'est tout ça en même temps, dans une ambiance branchée et décontractée. A quelques arrêts de bus de la maison !
954 (рекомендации местных жителей)
La Bellevilloise
19-21 Rue BoyerBar, salle de concert, boîte, restaurant, super brunch... La Bellevilloise, c'est tout ça en même temps, dans une ambiance branchée et décontractée. A quelques arrêts de bus de la maison !
Food Scene
Ce resto, on ne peut plus proche (nous habitons l'immeuble à côté), est une merveille ! Un peu cher, mais délicieux.
This restaurant, that couldn't be closer (we live in the next building), is marvelous ! A little bit expensive, but delicious.
14 (рекомендации местных жителей)
Les Allobroges
Ce resto, on ne peut plus proche (nous habitons l'immeuble à côté), est une merveille ! Un peu cher, mais délicieux.
This restaurant, that couldn't be closer (we live in the next building), is marvelous ! A little bit expensive, but delicious.
Un restaurant éthiopien, absolument délicieux et original !!! A découvrir d'urgence.
An ethiopian restaurant, absolutely delicious and original !!! A place to discover.
9 (рекомендации местных жителей)
Le Négus
52 Rue de MontreuilUn restaurant éthiopien, absolument délicieux et original !!! A découvrir d'urgence.
An ethiopian restaurant, absolutely delicious and original !!! A place to discover.
Bon, d'accord, les vendeuses ne sont pas toujours très aimables. Mais les pâtisseries sont à tomber ! Il paraît que c'est la meilleure pâtisserie de l'Est parisien, autant vous dire qu'elle vaut le détour ! // Ok, the staff are not always really friendly, but this is the best pâtisserie of the easter Paris... A good reason to go !
19 (рекомендации местных жителей)
Le Triomphe
95 Rue d'AvronBon, d'accord, les vendeuses ne sont pas toujours très aimables. Mais les pâtisseries sont à tomber ! Il paraît que c'est la meilleure pâtisserie de l'Est parisien, autant vous dire qu'elle vaut le détour ! // Ok, the staff are not always really friendly, but this is the best pâtisserie of the easter Paris... A good reason to go !
Sightseeing
A quelques minutes en tram, oubliez le stress le temps d'une promenade en barque, d'une sieste au soleil...
A few minutes away by the tram, forget the stress the time of a boat trip, a nap in the sun
207 (рекомендации местных жителей)
Lac Daumesnil
A quelques minutes en tram, oubliez le stress le temps d'une promenade en barque, d'une sieste au soleil...
A few minutes away by the tram, forget the stress the time of a boat trip, a nap in the sun
Pour aller à pied ou à vélo de la maison à Bastille, rien de plus agréable !
To go to Bastille walking or biking, nothing nicer than this Promenade ! The name in English ? The Green Line ;)
635 (рекомендации местных жителей)
Куле Верт Рене-Дюмон
1 Coulée Verte René-DumontPour aller à pied ou à vélo de la maison à Bastille, rien de plus agréable !
To go to Bastille walking or biking, nothing nicer than this Promenade ! The name in English ? The Green Line ;)
Un quartier vivant et joyeux, de jour comme de nuit, et regorgeant de bonnes adresses shopping, resto, bar
A lovely and living area, daily or by night, full of nice shops, restaurants, bars...
1609 (рекомендации местных жителей)
Canal Saint Martin
Un quartier vivant et joyeux, de jour comme de nuit, et regorgeant de bonnes adresses shopping, resto, bar
A lovely and living area, daily or by night, full of nice shops, restaurants, bars...
Certes, l'Opéra fait partie des lieux incontournables de Paris et n'a pas besoin d'être présenté. Cependant, il est important de préciser que nous y travaillons tous les deux si nos emplois du temps le permettent, pourquoi pas organiser une visite... avec un aperçu des espaces normalement interdits au public ? ;) //
Ok, the Opera house is one of Paris' major touristic attractions, and does not need to be presented. However, it's important to specify that we both work there : if our timetables allow it, why not to organize a visit with an overview of spaces normally forbidden to the public ? ;)
1196 (рекомендации местных жителей)
Опера Гарнье
Place de l'OpéraCertes, l'Opéra fait partie des lieux incontournables de Paris et n'a pas besoin d'être présenté. Cependant, il est important de préciser que nous y travaillons tous les deux si nos emplois du temps le permettent, pourquoi pas organiser une visite... avec un aperçu des espaces normalement interdits au public ? ;) //
Ok, the Opera house is one of Paris' major touristic attractions, and does not need to be presented. However, it's important to specify that we both work there : if our timetables allow it, why not to organize a visit with an overview of spaces normally forbidden to the public ? ;)
Tour Eiffel station
Accès direct en métro depuis la maison !
Entertainment & Activities
Un de mes quartiers préférés de Paris
One of my Paris' favorites areas
79 (рекомендации местных жителей)
Faidherbe - Chaligny station
Un de mes quartiers préférés de Paris
One of my Paris' favorites areas
à 15 minutes à pied, 7 en métro, un cinéma classique // 15 min walking, 7 with de metro, a casual cinema with some movies in english
95 (рекомендации местных жителей)
Cinema MK2 Nation
133 Bd Diderotà 15 minutes à pied, 7 en métro, un cinéma classique // 15 min walking, 7 with de metro, a casual cinema with some movies in english
à moins de 10 min en bus, un cinéma classique // at less than 10 min by bus, a casual cinema with some movies in english
233 (рекомендации местных жителей)
MK2 Gambetta
6 Rue Belgrandà moins de 10 min en bus, un cinéma classique // at less than 10 min by bus, a casual cinema with some movies in english
Arts & Culture
Concerts, clubbing, bar... Un lieu très sympa dans une ancienne gare. Et pratique : moins de 10 min à pied ! / A very nice place in an old train station. And practical : less than 10 min walking !
188 (рекомендации местных жителей)
La Flèche d'Or
102 Bis Rue de BagnoletConcerts, clubbing, bar... Un lieu très sympa dans une ancienne gare. Et pratique : moins de 10 min à pied ! / A very nice place in an old train station. And practical : less than 10 min walking !
La Colline
15 Rue Malte BrunUne programmation souvent intelligente et éclairée
Shopping
Envie de shopping ? Un cadeau de dernière minute à acheter ? Pas de panique, le Printemps est à 5 min !
Want shopping ? Need a last minute gift ? It's ok, le Printemps (kind of mall) is 5 min away !
149 (рекомендации местных жителей)
Printemps Nation
21-25 Cr de VincennesEnvie de shopping ? Un cadeau de dernière minute à acheter ? Pas de panique, le Printemps est à 5 min !
Want shopping ? Need a last minute gift ? It's ok, le Printemps (kind of mall) is 5 min away !
Ma boutique préférée de Paris ! On y trouve de tout (bijoux, vêtements, déco, petits meubles, jeux, amulettes magiques...), en provenance d'Amérique du Sud, d'Asie, d'Afrique... Tout est importé par la joyeuse famille qui tient la boutique, et de nombreux objets proviennent de leurs voyages. A découvrir d'urgence ! //
My favourite shop in Paris ! You can find jewels, clothes, small furnitures, decoration, toys and games, magic amulets... From South America, Asia and Africa. All is imported by the happy family who owns the shop, and lot of the objects are from their travels around the world.
El Indio Feliz
69 Rue de la RoquetteMa boutique préférée de Paris ! On y trouve de tout (bijoux, vêtements, déco, petits meubles, jeux, amulettes magiques...), en provenance d'Amérique du Sud, d'Asie, d'Afrique... Tout est importé par la joyeuse famille qui tient la boutique, et de nombreux objets proviennent de leurs voyages. A découvrir d'urgence ! //
My favourite shop in Paris ! You can find jewels, clothes, small furnitures, decoration, toys and games, magic amulets... From South America, Asia and Africa. All is imported by the happy family who owns the shop, and lot of the objects are from their travels around the world.
Marché ouvert le mercredi (7h-14h30) et le samedi (7h-15h) / Market opened on wednesdays (7h-14h30) and saturais (7h-15h)
1135 (рекомендации местных жителей)
Bois de Vincennes
Route de la PyramideMarché ouvert le mercredi (7h-14h30) et le samedi (7h-15h) / Market opened on wednesdays (7h-14h30) and saturais (7h-15h)
Plus petites que les puces de Saint Ouen, mais au moins aussi sympas ! A une station de métro ou quelques minutes de marche. Une vraie caverne d'Ali Baba, hors des sentiers battus.
FLEA MARKET !!! Ali Baba's cavern a few minutes away (or only 1 station by the subway) !
75 (рекомендации местных жителей)
Flea market Porte de Montreuil
Plus petites que les puces de Saint Ouen, mais au moins aussi sympas ! A une station de métro ou quelques minutes de marche. Une vraie caverne d'Ali Baba, hors des sentiers battus.
FLEA MARKET !!! Ali Baba's cavern a few minutes away (or only 1 station by the subway) !
Essentials
Supermarché / Supermarket
9h-22 (dimanche/sunday : 9h-20h)
357 (рекомендации местных жителей)
Carrefour City
53 Rue de TurbigoSupermarché / Supermarket
9h-22 (dimanche/sunday : 9h-20h)
Lidl
53-55 Bd de la VilletteSupermarché discount / Cheap supermarket
Picard
14 Rue CustineFrozen food
Encore un supermarché / One more supermarket
33 (рекомендации местных жителей)
Auchan Supermarché Paris Lagny
35 Rue d'AvronEncore un supermarché / One more supermarket
Namo Bio
15 Rue de la RéunionSupermarché bio / Organic supermarket
Sympa, pas cher et pas loin ! Que demander de plus ? Ouvert le jeudi de 7h à 14h30 et le dimanche de 7h à 15h.
Nice, cheap and close ! What else ? Opened on thursdays from 7 to 14h30 and on sundays from 7 to 15h.
18 (рекомендации местных жителей)
Marché Réunion
Place de la RéunionSympa, pas cher et pas loin ! Que demander de plus ? Ouvert le jeudi de 7h à 14h30 et le dimanche de 7h à 15h.
Nice, cheap and close ! What else ? Opened on thursdays from 7 to 14h30 and on sundays from 7 to 15h.
Marché plutôt chouette les mercredi (7h-14h30) et samedi (7h-15h) / Nice market on wednesdays (7-14h30) and saturais (7-15h)
10 (рекомендации местных жителей)
Marché Charonne
174 Bd de CharonneMarché plutôt chouette les mercredi (7h-14h30) et samedi (7h-15h) / Nice market on wednesdays (7-14h30) and saturais (7-15h)