Guidebook for Trinidad
Food Scene
En la ciudad de Trinidad “Patrimonio Cultural de la Humanidad”, a los pies del Convento San Francisco de Asís
10 (рекомендации местных жителей)
Restaurante Sabor a mi Trinidad
62600 Fernando Hdez EcherriEn la ciudad de Trinidad “Patrimonio Cultural de la Humanidad”, a los pies del Convento San Francisco de Asís
Drinks & Nightlife
Casa de la Música
Calle CristoCasa de la Trova
29 Fernando Hdez EcherriLa Canchánchara está considerada el centro líder de Palmares en Sancti Spíritus. Ubicada en una de las zonas más concurrida del centro histórico de la tercera villa cubana
101 (рекомендации местных жителей)
Taberna La Canchánchara
90 C. Real del JigüeLa Canchánchara está considerada el centro líder de Palmares en Sancti Spíritus. Ubicada en una de las zonas más concurrida del centro histórico de la tercera villa cubana
En el hotel Las Cuevas, de Trinidad, funciona una discoteca que siglos atrás fue la guarida de un asesino.Disco Ayala. Ramilletes de luces esparcen colores por las irregulares estructuras de una cueva visitada por miles de personas al año. Tanto cubanos como extranjeros llegan atraídos por la características del espacio
241 (рекомендации местных жителей)
Disco Ayala
En el hotel Las Cuevas, de Trinidad, funciona una discoteca que siglos atrás fue la guarida de un asesino.Disco Ayala. Ramilletes de luces esparcen colores por las irregulares estructuras de una cueva visitada por miles de personas al año. Tanto cubanos como extranjeros llegan atraídos por la características del espacio
Sightseeing
It is the historic center of the city, constructed buildings have their origin in the 18th and 19th centuries, when the sugar trade of the nearby Valley of the Sugar and the slave trade brought great wealth to the area. Many of the buildings surrounding the square belonged to wealthy landowners in the city.
281 (рекомендации местных жителей)
Пласа Майор
16 Calle Real del JigüeIt is the historic center of the city, constructed buildings have their origin in the 18th and 19th centuries, when the sugar trade of the nearby Valley of the Sugar and the slave trade brought great wealth to the area. Many of the buildings surrounding the square belonged to wealthy landowners in the city.
Casa de la Cerveza
Calle GutiérrezSímbolo inequívoco de la región, la Torre de Iznaga llega a nuestros días como un signo mas de la riqueza que predominó en la villa, apoyada en el desarrollo de la industria azucarera y el comercio.
Obras como esta, recuerdo de una arquitectura rica en estilos y materiales, sirven de complemento único a la variada oferta que presenta Trinidad para los amantes del ocio, los cuales acuden por miles cada año en busca del conocimiento que encierra la histórica villa.
19 (рекомендации местных жителей)
Torre de Manaca Iznaga
Símbolo inequívoco de la región, la Torre de Iznaga llega a nuestros días como un signo mas de la riqueza que predominó en la villa, apoyada en el desarrollo de la industria azucarera y el comercio.
Obras como esta, recuerdo de una arquitectura rica en estilos y materiales, sirven de complemento único a la variada oferta que presenta Trinidad para los amantes del ocio, los cuales acuden por miles cada año en busca del conocimiento que encierra la histórica villa.
Ubicado en el antiguo Palacio del Conde Brunet, donde se ofrece una muestra de los muebles y artes decorativas con que la aristocracia trinitaria habilitó sus mansiones. Joyas. Muebles. Porcelanas. Platerías. Pinturas. Esculturas. Elementos decorativos pertenecientes a la nobleza española
186 (рекомендации местных жителей)
Museo Romántico
52 Fernando Hdez EcherriUbicado en el antiguo Palacio del Conde Brunet, donde se ofrece una muestra de los muebles y artes decorativas con que la aristocracia trinitaria habilitó sus mansiones. Joyas. Muebles. Porcelanas. Platerías. Pinturas. Esculturas. Elementos decorativos pertenecientes a la nobleza española
Parks & Nature
Enjoy the shade of the pine trees that line this picturesque beach just 13 miles from Trinidad. It is known to all as the best beach on the south coast of Cuba, with its stunning mountain scenery and fine sand.
308 (рекомендации местных жителей)
Playa Ancon
Enjoy the shade of the pine trees that line this picturesque beach just 13 miles from Trinidad. It is known to all as the best beach on the south coast of Cuba, with its stunning mountain scenery and fine sand.
A solo 5 km de la ciudad de Trinidad, naturaleza e historia devienen aliadas para ofrecer al visitante algo más que un simple recuerdo. Recorridos por senderos, baños en cascadas y pozas, paseos a caballo, encuentros con la realidad del pasado colonial y un servicio gastronómico donde reina como especialidad el pez gato, aseguran una experiencia inolvidable.
154 (рекомендации местных жителей)
El Cubano Natural Park
1 Leoncio Vidal A solo 5 km de la ciudad de Trinidad, naturaleza e historia devienen aliadas para ofrecer al visitante algo más que un simple recuerdo. Recorridos por senderos, baños en cascadas y pozas, paseos a caballo, encuentros con la realidad del pasado colonial y un servicio gastronómico donde reina como especialidad el pez gato, aseguran una experiencia inolvidable.
Uno de los lugares naturales más sólidos de Cuba se encuentra en el municipio de Trinidad, al centro de la Isla de Cuba. De extraordinario paisaje natural de 200 Km 2 está insertado en el grupo montañoso Guamuhaya o Sierra del Escambray, perteneciente a la centromeridional provincia de Sancti Spíritus. Topes de Collantes está muy cerca de Trinidad y su Valle de los Ingenios, sitios ambos declarados por la UNESCO en 1988 como Patrimonio Cultural de la Humanidad, así como de las hermosas playas de la costa sur Ancón, María Aguilar y La Boca.
247 (рекомендации местных жителей)
Parque Natural Topes de Collantes
Uno de los lugares naturales más sólidos de Cuba se encuentra en el municipio de Trinidad, al centro de la Isla de Cuba. De extraordinario paisaje natural de 200 Km 2 está insertado en el grupo montañoso Guamuhaya o Sierra del Escambray, perteneciente a la centromeridional provincia de Sancti Spíritus. Topes de Collantes está muy cerca de Trinidad y su Valle de los Ingenios, sitios ambos declarados por la UNESCO en 1988 como Patrimonio Cultural de la Humanidad, así como de las hermosas playas de la costa sur Ancón, María Aguilar y La Boca.
El Centro Histórico de Trinidad y su Valle de los Ingenios quedaron inscritos en la Lista de Patrimonio Mundial durante la Duodécima Reunión de su Comité, celebrada en Brasilia, Brasil, entre los días 5 y 9 de diciembre de 1988.
66 (рекомендации местных жителей)
Los Ingenios Valley
El Centro Histórico de Trinidad y su Valle de los Ingenios quedaron inscritos en la Lista de Patrimonio Mundial durante la Duodécima Reunión de su Comité, celebrada en Brasilia, Brasil, entre los días 5 y 9 de diciembre de 1988.
En la Península de Ancón, las aguas azules de las playas homónima y María Aguilar invitan a refrescar y a alojarse en algunas de las más importantes instalaciones hoteleras trinitarias, que brindan confort, un remanso de paz y excelente servicio.
83 (рекомендации местных жителей)
Península de Ancón
En la Península de Ancón, las aguas azules de las playas homónima y María Aguilar invitan a refrescar y a alojarse en algunas de las más importantes instalaciones hoteleras trinitarias, que brindan confort, un remanso de paz y excelente servicio.
Un buen lugar para su actividad, apoyados en fondos donde se localiza el coral negro, tortugas y crustáceos.
Cayo Blanco
Un buen lugar para su actividad, apoyados en fondos donde se localiza el coral negro, tortugas y crustáceos.
Getting Around
Viazul & Astro Bus Station
Calle GloriaEl sistema de reservas en línea de Viazul garantiza la seguridad de las reservaciones y las transacciones efectuadas.
8 (рекомендации местных жителей)
Trinidad Railway Station
Calle Reforma El sistema de reservas en línea de Viazul garantiza la seguridad de las reservaciones y las transacciones efectuadas.
Para hacer su estancia más cómoda en Cuba , es recomendable alquilar un coche para trasladarse libremente a los sitios de interés. De esta manera podrá evitarse algunos contratiempos. El transporte público en Cuba carece de regularidad, por lo que se hace bastante más sencillo utilizar otros medios como los taxis, orientados al turismo que cobran en CUC y no suelen ser precisamente baratos o los coches (Antiguos Americanos )de alquiler por trayecto en moneda nacional , a los que queda legalmente restringido tal finalidad para turistas.
14 (рекомендации местных жителей)
Taxis Transgaviota y Via Rent a Car
477 Frank País Para hacer su estancia más cómoda en Cuba , es recomendable alquilar un coche para trasladarse libremente a los sitios de interés. De esta manera podrá evitarse algunos contratiempos. El transporte público en Cuba carece de regularidad, por lo que se hace bastante más sencillo utilizar otros medios como los taxis, orientados al turismo que cobran en CUC y no suelen ser precisamente baratos o los coches (Antiguos Americanos )de alquiler por trayecto en moneda nacional , a los que queda legalmente restringido tal finalidad para turistas.
Trinidad Airport
Cubanacan
Calle San ProcopioTeléfono: (53 419) 96633
Arts & Culture
El Centro Histórico Urbano Es el lugar donde hay mayor concentración de altos valores en lo que se refiere a la arquitectura y el urbanismo del período colonial en la Villa.
Belleza arquitectónica, combinación de sublimes enrejados, balaustres torneados de madera, complejos trabajos de rejería, paredes asombrosamente decoradas a mano, jardines interiores, tradiciones y leyendas ancestrales, empedradas calles, silencio claustral. Esto y mucho más usted podrá encontrar en la ciudad museo, recinto habitado por gente que ha hecho de la preservación de la belleza su razón de ser.
La Plaza Mayor, jardín de orgullosas
159 (рекомендации местных жителей)
Trinidad
El Centro Histórico Urbano Es el lugar donde hay mayor concentración de altos valores en lo que se refiere a la arquitectura y el urbanismo del período colonial en la Villa.
Belleza arquitectónica, combinación de sublimes enrejados, balaustres torneados de madera, complejos trabajos de rejería, paredes asombrosamente decoradas a mano, jardines interiores, tradiciones y leyendas ancestrales, empedradas calles, silencio claustral. Esto y mucho más usted podrá encontrar en la ciudad museo, recinto habitado por gente que ha hecho de la preservación de la belleza su razón de ser.
La Plaza Mayor, jardín de orgullosas
Museo Municipal de Trinidad (Palacio Cantero)
Las colecciones de esta institución nos ponen en contacto con las piezas arqueológicas de los aborígenes, el comercio de los esclavos y el florecimiento de la industria azucarera, las luchas por la independencia y otros momentos significativos de la cultura, la sociedad y la economía de Trinidad. Documentos y testimonios de la historia de Trinidad. Obras de arte. Arqueología. Ciencias Naturales
12 (рекомендации местных жителей)
Palacio Cantero
423 C. DesengañoMuseo Municipal de Trinidad (Palacio Cantero)
Las colecciones de esta institución nos ponen en contacto con las piezas arqueológicas de los aborígenes, el comercio de los esclavos y el florecimiento de la industria azucarera, las luchas por la independencia y otros momentos significativos de la cultura, la sociedad y la economía de Trinidad. Documentos y testimonios de la historia de Trinidad. Obras de arte. Arqueología. Ciencias Naturales
Atesora las muestras más representativas del desarrollo arquitectónico de la ciudad durante los siglos XVIII y XIX. Entre sus exponentes más notables figuran piezas de madera tallada, paredes construidas según la técnica del embarrado. Rejas decorativas y otras muchas muestras de interés. Panorama de la arquitectura trinitaria. Mobiliario
39 (рекомендации местных жителей)
Colonial Architecture Museum
83 C. RipaldaAtesora las muestras más representativas del desarrollo arquitectónico de la ciudad durante los siglos XVIII y XIX. Entre sus exponentes más notables figuran piezas de madera tallada, paredes construidas según la técnica del embarrado. Rejas decorativas y otras muchas muestras de interés. Panorama de la arquitectura trinitaria. Mobiliario
Entertainment & Activities
Cultural centres. It offers a wide diversity of cultural products including salsa courses, salsa concerts and art expositions.
20 (рекомендации местных жителей)
Casa ARTEX
Cultural centres. It offers a wide diversity of cultural products including salsa courses, salsa concerts and art expositions.
A sólo unos pasos de la Plaza Mayor, y en pleno Centro Histórico de Trinidad, es una atractiva instalación cultural que pertenece a ARTEX S.A.
49 (рекомендации местных жителей)
Palenque de Los Congos Reales
Calle AlamedaA sólo unos pasos de la Plaza Mayor, y en pleno Centro Histórico de Trinidad, es una atractiva instalación cultural que pertenece a ARTEX S.A.